Vabljeni k ogledu kratkega videa, ki smo ga v sklopu evropskega dneva jezikov pripravili na OŠ Cirkulane-Zavrč.

Jezikovne “zavozlanke”

Jezikovna “zavozlanka” je stavek ali fraza, ki je zasnovana tako, da jo je težje pravilno izgovarjati in se uporablja kot vrsta govorjene besedne igre. S pomočjo le-teh lahko zelo izboljšamo svojo izgovarjavo, tako v maternem, kot v tujem jeziku.

V nemščini pravijo, da “zavozlanke” lomijo jezik, v angleščini ga zavijajo, v italijanščini pa, da ga sproščajo. “Zavozlanko” pričnemo izgovarjati večkrat zapored počasi ter jo ponavljamo vedno hitreje. Takrat postane učenje jezikov še prav posebej zabavno… Preizkusite “zavozlanke” v različnih jezikih:

  • Pazi se pazi, da te Pazi ne opazi, ker če te Pazi opazi, se pazi.
  • Wer will weiße Wäsche waschen? (nemško)                
  • A happy hippo hopped and hiccupped. (angleško)  
  • Un limone, mezzo limone, due limoni, tre limoni. (italijansko) 
  • Riba ribi grize rep. (bosansko)    
  • Shla Sasha po shosse i sosala sushku.  (rusko)

OŠ Cirkulane-Zavrč

(Skupno 33 obiskov, današnjih obiskov 1)